不專業翻譯by かみこ Unprofessional translation by Kamiko Made with the fans, the Best Album formed with 3 colors ――In April 2013, after released...

不專業翻譯by かみこ Unprofessional translation by Kamiko 和粉絲們一同製作的，以三種顏色而成的Best專輯 ――2013年4月是1st單曲「会いたいよ…会いたいよ！」個人出道的之後，今年迎來藝人活動10周年。回顧十年內的日子的心情是如...

不專業翻譯by かみこ Unprofessional translation by Kamiko 和粉絲們一同製作的Best Album ――迎來個人出道10周年，請讓我聆聽一下你的想法。 回顧一看「已經10年了呀」這種感情，還有「10年，很久呢」這種感情......。不過...

不專業翻譯by かみこ Unprofessional translation by Kamiko "Knowing yourself" The 10 years artist activity ーーCongratulation to your 10th...

不專業翻譯by かみこ Unprofessional translation by Kamiko "了解自己"10年的藝人活動 ーー恭喜藝人活動10周年。三森小姐也在其他方面進行活動，其中這個藝人活動是怎樣的一回事呢？ 三森鈴子小姐（以下、三森）：「尋找三森鈴子」這樣的一種...

不專業翻譯by かみこ Unprofessional translation by Kamiko ●Mimori Suzuko talking about the 1oth anniversary Best『RPB』 ――How do you feel about the...

不專業翻譯by かみこ Unprofessional translation by Kamiko ●三森鈴子解說10週年記念之最『RPB』 ――迎來出道10週年的心境是如何？ 覺得過得很快，意外平穩地度過的感覺。初次和三森製作團隊的製作人們見面，「現在三森鈴子的個人企劃正式...

不專業翻譯by かみこ Unprofessional translation by Kamiko 我的聲優人生受之影響的作品之一、我本人也飾演園田海未的『ラブライブ！』。 我和『ラブライブ！』相遇的時候是2010年、成為聲優大約半年的時候。在雜誌上發佈故事和定期地發佈附歌曲...

不專業翻譯by かみこ 二階堂ルイ的確是一位腳踏實地的人 ----『ODD TAXI』是一部非常有個性的TV動漫。三森小姐讀了這作品的劇本之後，對此有什麼印象？ み： 最初，本來想著是動物的角色所以應該是可愛向的動漫，沒想到讀完劇本之後完全是另一回事。登場人物也蠻多，看著只...

不專業翻譯by かみこ ｜近乎和粉絲同一時間得知電影版的發表 ----請說說對電影「ODD TAXI IN．THE．WOODS」的感想。請跟大家說一下什麼時候得知這個消息。 み： 我是在發表製作電影(2021年末)聽聞過。 小泉萌香(以下簡稱小泉)： 是什麼時候呢？...

不專業翻譯by かみこ 演役著賢智又溫柔的男孩，Owen。像大人一般成長，同時表現出小孩的頑皮。 ----首先，請說一下有關你演役的角色Owen。三森小姐是用哪種風格來演役Owen呢？ み： Owen是一個溫柔又賢智的男孩。也許是喜歡著Emily，所以想表現出成熟的感覺的模...

不專業翻譯by かみこ 分岐點1：觀賞帝國劇場的「孤星淚」後，＂嗶嗶嗶＂地得到啟發。 ----眾所周知，今日討論的主題是三森小姐的人生的「分岐點」。現在回想到以前，引發最初的分岐點的事件是什麼？ み： 首先果然是因為「觀看音樂劇」這件事。小時候有學習芭蕾舞，模糊地一直想著「...