230412 リスアニ Interview Translation
不專業翻譯by かみこ Unprofessional translation by Kamiko Made with the fans, the Best Album formed with 3 colors ――In April 2013, after released...
top of page
Welcome
FOR 三森すずこ & 徳井青空
※不定期發佈不專業翻譯
最新
- 2023年4月12日
230412 リスアニ 訪問 中文翻譯
不專業翻譯by かみこ Unprofessional translation by Kamiko 和粉絲們一同製作的，以三種顏色而成的Best專輯 ――2013年4月是1st單曲「会いたいよ…会いたいよ！」個人出道的之後，今年迎來藝人活動10周年。回顧十年內的日子的心情是如...
- 2023年4月5日
230405 声優グランプリ 訪問翻譯 Interview translation
不專業翻譯by かみこ Unprofessional translation by Kamiko 和粉絲們一同製作的Best Album ――迎來個人出道10周年，請讓我聆聽一下你的想法。 回顧一看「已經10年了呀」這種感情，還有「10年，很久呢」這種感情......。不過...
- 2023年4月5日
230405 animate Times Interview Translation
不專業翻譯by かみこ Unprofessional translation by Kamiko "Knowing yourself" The 10 years artist activity ーーCongratulation to your 10th...
- 2023年4月5日
230405 animate Times 訪問 中文翻譯
不專業翻譯by かみこ Unprofessional translation by Kamiko "了解自己"10年的藝人活動 ーー恭喜藝人活動10周年。三森小姐也在其他方面進行活動，其中這個藝人活動是怎樣的一回事呢？ 三森鈴子小姐（以下、三森）：「尋找三森鈴子」這樣的一種...
- 2023年3月30日
230330 マイナビニュース Interview Translation
不專業翻譯by かみこ Unprofessional translation by Kamiko ●Mimori Suzuko talking about the 1oth anniversary Best『RPB』 ――How do you feel about the...
- 2023年3月30日
230330 マイナビニュース 訪問 中文翻譯
不專業翻譯by かみこ Unprofessional translation by Kamiko ●三森鈴子解說10週年記念之最『RPB』 ――迎來出道10週年的心境是如何？ 覺得過得很快，意外平穩地度過的感覺。初次和三森製作團隊的製作人們見面，「現在三森鈴子的個人企劃正式...
- 2023年3月23日
230323 LINE BLOG 更新update 翻譯translation
不專業翻譯by かみこ Unprofessional translation by Kamiko 沒有忘記！週刊みもりん新聞！#4 Climax！ 「少女☆歌劇 Revue Starlight -The LIVE-#4 Climax」 距離完結的日子已經過了很久了😂...
- 2023年1月23日
230123 LINE BLOG 更新update 翻譯translation
不專業翻譯by かみこ Unprofessional translation by Kamiko 週刊みもりん新聞(不定期) 回顧今月7日開辦的StarLight交響樂音樂會✨ 首先，新年第一發的工作是音樂會，真的是充滿歡樂的年末與年初♪ 留意之下發生一直都在哼唱♪...
- 2023年1月8日
230108 LINE BLOG 更新update 翻譯translation
不專業翻譯by かみこ Unprofessional translation by Kamiko 週刊みもりん新聞(2023年也是不定期) 橫濱第一ー！ 能量來源！！！ 三森鈴子✨ 各位、新年快樂！ 2023年、令和五年、兔年 希望是興奮地彈跳著，喜悅的一年…❤️...
bottom of page