220707 LINE BLOG 更新update 翻譯translation
2022年7月7日
讀畢需時 2 分鐘
不專業翻譯by かみこ
Unprofessional translation by Kamiko
週刊みもりん新聞(不定期)
在好友的祝賀下展現笑容的我🥂
很ーーー熱的天氣下度過了生日、今星期的東京也變得十分炎熱ー💦
上週在家中也要中暑了🥲
危險危險…
所以開了冷風機睡覺、體溫下降的倦怠感…怎麼辦ー？🥲🥲🥲
這樣的我不得不去檢索ー腧穴的事！！
按壓手上的合谷穴(ごうこく)可以舒緩、馬上來按一下…みるみる復活！！
誒、東洋醫學很厲害呢？！
我呢、是那種使用漢方療法十分有效的體質、或許真的很適合呢✨✨😂
想更快回到日常♪
轉換話題、
可以在Netflix上看到更多包含我的作品了！
是"奇巧計程車"和"命運航班"✨
奇巧計程車除了Netflix以外還有…
https://oddtaxi.jp/anime/news/202207010000
有各種平台可以觀賞喔！！
如果還有沒看過的人、很羨慕！因為之後的故事更想令人親嚐ーー！！
所以、還沒看的人、請去看一下吧❤️
還有、"命運航班"季數1〜3還在放送中！！
擔當主角ミカエラ・ストーン的配音✨
飛行機事故的不思議懸疑故事！！
推薦給想感受一下紐約的人！！
今年的夏天十分炎熱、不會外出的日子請觀看我出演的作品💓
說起來、現在我在Netflix看的是、
"怪奇物語"第四季和
"紙房子：韓國篇"
還有、令人懷念的"週三怎麼樣"
看完了共99話的"宇宙兄弟"✨
繼續觀看漫畫…✨
但現在在閱讀的書很有趣…看完之後去寫感想…♪
體重增加、外面變得炎熱、馬上變成了室內派的我😂💓
suzuko
Weekly みもりんNews(Irregular)
Smiley me as receiving blessings from my friends🥂
It's reallyーーーhot weather during my birthday、Tokyo is getting hotter this weekー💦
I almost got a heat stroke even at home🥲
what a close one…
So I opened an air cooler、the tiredness after my body temperature turned cooler…what should I doー？🥲🥲🥲
I have to search for the acupoints！！
realize pressing the Hegu point can relieve、so I did…Miru miru rebirth！！
wow、oriental medicine is amazing？！
Maybe my body is bond with chinese prescription、it went really well✨✨😂
want to go back to the usual days♪
let's change the subject、
You can watch more works included me on Netflix！
It's"ODD TAXI"and "MANIFEST"✨
About ODD TAXI,there is more place to watch beside Netflix…
https://oddtaxi.jp/anime/news/202207010000
There is different place to watch！！
For those who still haven't watch、I envy you！because I want to feel more about the story afterwardーー！！
So、those who haven't watch、check it out❤️
And、"MANIFEST"Season 1〜3 still on！！
留言