211230 LINE BLOG 更新 翻譯

不專業翻譯by かみこ

今年也十分感謝♪

今年還餘下一天！

比起上年，今年可以和大家見面的機會增加了呢♪

還在眾多不安之下，仍然來見面的大家、沒法到來，但透過信件和留言下應援的大家，真的十分感謝！

我成功地被鼓勵了♪

今年一直都在關注各色各樣的我的大家，真的十分感謝♥

特別是在夏天時的個人演唱會，Mimorin的大家，還有聚在一起的朋友，都從中得到了活力

然後，今年也參與了很多作品，以聲優的身份充實地過了一年。

演役了各樣的角色，在各樣的世界中生活真的感到十分幸福。

再一次，今年是從新冠肺炎的恐怖中逃出的一年，一天又一天快樂地渡過，在工作的過程中也做了令自己帶著笑容，抱持了喜悅的心情的事♥

下一年又會是怎樣的一年呢...

是時候和大家聚在一起...

希望所有人聚在一起配音...

這樣許下願的2021年年末♥

下一年的大家，也請大家多指教三森鈴子♥

suzuko